let it off the hook中文是什么意思

• 而你把它放掉
• 放它一马

• "let"中文翻译    vt. (leted, let letting) 〔古语 ...
• "it"中文翻译     it2 pron. (sing. Nom. ...
• "off"中文翻译    adv. 1.〔运动〕向那边，隔开。 be off 走， ...
• "hook"中文翻译    n. 1.钩；铁钩；吊钩(＝pothook)；针钩；镰刀 ...
• "let someone off the hook" 中文翻译 :    就如同你在钓鱼
• "let off" 中文翻译 :    放(炮,烟火),开(枪); 放(枪炮，烟花)等; 放(烟，烟火)，开(枪); 放,松手; 放过，宽恕; 开(枪)，放(炮、烟火等)州)放; 开（枪），放（炮，烟火）; 开枪,放炮; 宽舒，放过；开（枪），放（炮，烟火等）; 宽爽放过；开(枪)，放; 免除；放过；放掉(气)；放(枪); 排放，开枪，开炮; 排放；放过；宽嘶（在…）下车; 燃放,使爆炸; 燃放鞭炮，放掉蒸汽，放过某人; 阻断
• "let-off" 中文翻译 :    扳发击锤; 免罚; 排水口；送经
• "hook off" 中文翻译 :    抽油杆停动接头；卸开; 松钩
• "off hook" 中文翻译 :    离钩; 数据机占线; 脱钩，挂机(指示灯),占线指示; 运算码；操作码; 摘机
• "off the hook" 中文翻译 :    齿轮脱开; 奋力挣扎之后才得以摆脱鱼钩; 逃脱，溜掉，不受罚; 弯钩
• "amount of let off" 中文翻译 :    送经量
• "cannal off let" 中文翻译 :    渠道放水口
• "friction let off" 中文翻译 :    摩擦送经
• "friction let-off" 中文翻译 :    摩擦式解卷装置
• "friction let-off motion" 中文翻译 :    摩擦送经装置
• "frictional let-off motion" 中文翻译 :    摩擦送经装置
• "let him off this time" 中文翻译 :    饶他这回吧
• "let off chain" 中文翻译 :    送经链条
• "let off heat" 中文翻译 :    泄热
• "let off motion" 中文翻译 :    送经运动
• "let off steam" 中文翻译 :    放掉多余的蒸汽, 花掉多余的精力, 发泄强烈的感情, 发脾气; 放掉蒸气; 放掉蒸汽
• "let off weight" 中文翻译 :    送经张力第重锤
• "let off weight arm" 中文翻译 :    送经张力第重锤杆
• "let sb off" 中文翻译 :    让下车
• "let sb off easy" 中文翻译 :    轻轻放过某人

• Let it off the hook
  放它一马